20:35. ಮಾರನೆಯ ದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಯೋನಾತಾನನು ಹೊಲಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಅವನು ದಾವೀದನೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಒಪ್ಪಂದದಂತೆ ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋದನು. ಯೋನಾತಾನನು ಒಬ್ಬ ಬಾಲಕನನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದನು.

20:35. ಉದಯದಲ್ಲಿ ಯೋನಾತಾನನು ದಾವೀದನಿಗೆ ನೇಮಿಸಿದ ವೇಳೆಯ ಪ್ರಕಾರವೇ ಒಬ್ಬ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗ ನನ್ನು ಕರಕೊಂಡು ಹೊಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ

20:35. The next morning Jonathan, along with a young servant, went out to the field to meet David.

20:35. The next morning, as agreed, Jonathan went out into the field and took a young boy with him to gather his arrows.

20:35. And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.

20:35. In the morning Jonathan went out into the field to the appointment with David, and with him a little boy.

20:35. And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.

20:35. In the morning Jonathan went out into the field to the appointment with David, and with him a little lad.

20:35. And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.

20:35. And it cometh to pass in the morning, that Jonathan goeth out into the field for the appointment with David, and a little youth [is] with him.

20:35. The next morning Jonathan went out to the field to meet David as they had agreed. Jonathan brought a little boy with him.

20:35. It happened in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little boy with him.

20:35. And it came to pass H1961 in the morning, H1242 that Jonathan H3083 went out H3318 into the field H7704 at the time appointed H4150 with David, H1732 and a little H6996 lad H5288 with H5973 him.